19/12/2014

Интересный вариант! 

http://ya-uchitel.ru/board/konkurs_quot_ja_uchitel_2014_quot/informacija/ii_ezhegodnyj_mezhdunarodnyj_internet_konkurs_ja_uchitel_2014/9-1-0-149

15/12/2014

Выслали работу Муриной Анастасии 

IV Всероссийский конкурс "Друзья немецкого языка"

http://www.konkurs.rusdeutsch.ru

Литературный перевод стихотворения:

Как многие покинули тебя,

Так отстраняюсь теперь и я.

Осиротеет мой дом

И песня умолкнет в нем.

 

Я не хочу уходить,

Только не надо грустить.

Я очень любил тебя,

Ты выдержишь ради меня.

Ты однажды узнаешь меня

В своем правнуке буду я.

Напрасно плачешь здесь ты

От этой бессмысленной песни.